Alex Eberle e Ivo Gasparin

Alex Eberle e Ivo Gasparin

Parla Talian

Ivo Gasparin - Graduado em Filosofia e Pós-graduação em Letras, Ivo Gasparin é professor de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira. Com o pseudônimo de Tóni Sbrontolon, é colunista e autor. Dentro da música, destacou-se como fundador e componente do Grupo Ricordi.

Contatos

Ô de casa

Come semo ntela quarantina, me gô pensà de far la létera de la música Ó de Casa in talian, adesso che gavemo tempo de cantar

Come semo ntela quarantina, me gô pensà de far la létera de la música Ó de Casa in talian, adesso che gavemo tempo de cantar

Ô  de  casa
Mi vegno là de distante e tanto gò de viaiar
E quà mi me fermo na scianta  contento par descansar.
- Desmonta  del  to  caval  e  fèrmete  un pochetin,
Ndemo  in  cantina  e  bevemo  un  biceroto  de  vin.

    Ô  de  casa,  ô  de  casa, 
Desmonta  del  to  caval  e   fèrmete  un  pochetin
    Ô  de  casa,  ô  de  casa
    Ndemo  in  cantina  e  bevemo  un biceroto de vin

Quando se  bate nte  a porta de  una più  grande  passion
Là  rentro  nessun  te  responde, che bruta, che grande ilusion
L’è come poi quando ghe  manca, ghe  manca la  àqua  ntel fior
Nel belo giardino del cuore, muore per sempre  l’amor

    Ô  de  casa, ô de casa, 
L’è come poi quando ghe manca
ghe  manca la  àqua ntel  fior
    Ô de  casa, ô de casa
    Nel belo giardino  del cuore,  muore per sempre  l´amor

Ntea   stànsia là  sù  de  San Piero mi cápito  incoi, o doman
Ma rivo con tuto il rispeto, co’el me capeleto in man
E ghe dimando a San Piero:  São Piero, per carità
Ràngeme un cantoneto par viver la eternità

    Ô  de  casa, ô de casa, 
    E ghe dimando a San Piero:  São Piero, per carità
    Ô  de  casa, ô de casa, 
    Ràngeme un cantoneto par viver la eternità