Alex Eberle e Ivo Gasparin

Alex Eberle e Ivo Gasparin

Parla Talian

Ivo Gasparin - Graduado em Filosofia e Pós-graduação em Letras, Ivo Gasparin é professor de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira. Com o pseudônimo de Tóni Sbrontolon, é colunista e autor. Dentro da música, destacou-se como fundador e componente do Grupo Ricordi.

Contatos

La Topografia

E dopo, anca, el dotor el ghe ga dito che la gà la bobina massa alta ntel sangue…

Comare Angelina, ma quanto tempo belche che no te vedea!
– Sì, sì... l’è tuto un corer par de quà e par de là, che no go gnanca bio pi tempo  de ndar a messa.
– E la to sorela, quela che a ze de star la zo in colònia, come ze che a và?
– Ah, a Matilde?  Zeo tempo che no te la vidi pì? 
– Dieze ani, securi.
– Ben, se te a vedissi adesso! A ze la grossa che gnanca un pin. A ghin fa trè de mi. Quando che a se senta zo, in ciesa, la ciapa meso banco ela sola.
– Maria Santíssima!
– Dopo,  la ga la salute che no a ghe iuta mia tanto, nò. El dotor el ghe  ga spiegà, che’l so sangue el ghe và tuto zo pa e gambe, e dopo no l’è pì bon de  vegner in su, parchè la ga la pansa massa grossa, e no el passa mia,  e el fa fadiga de farghe a volta. E dopo, anca, el dotor el ghe ga dito che la gà la bobina massa alta ntel sangue…
– Ma Senhor benedeto!
– Sì, sì... la me ga dito che a ghe toca far na mamografia pa e gambe, par veder cossa che vien fora.
– M’alora, no la ze mia na mamografia. Parchè anca la me sorela la ga fato la mamografia, ma quela la ze pa e tete.
– Alora no sò dirte che ezame che’l sìpie.
– Saralo mia na topografia, dele volte?
– Pròpio... na topografia, comare. Adesso me gò ricordà...Na topografia...
– El giorno de incoi, i dotori i manda far ezame da par tuto. Se a me fiola, che par fenir la faculdade, la ze ndrio far na mamografia anca ela, con vinti ani... Ze belche un trè mesi che la ze là tute e note che la seita scriver, scriver sora sta mamografia...