Alex Eberle e Ivo Gasparin

Alex Eberle e Ivo Gasparin

Parla Talian

Ivo Gasparin - Graduado em Filosofia e Pós-graduação em Letras, Ivo Gasparin é professor de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira. Com o pseudônimo de Tóni Sbrontolon, é colunista e autor. Dentro da música, destacou-se como fundador e componente do Grupo Ricordi.

Contatos

La Stória del Gal

Letra de uma das músicas que serão cantadas na Note de Ciàcole, que ocorre na noite de sábado, 7 de outubro, na capela da Fulina

Letra de uma das músicas que serão cantadas na Note de Ciàcole, que ocorre na noite de sábado, 7 de outubro, na capela da Fulina (melodia: Marina, adaptação de Ivo Gasparin).

Gà sucedesto un fato in Nova Trento,
Un fato che adesso vui contalo,
Se ben che l’è passato tanto tempo
Ma tuti i sà la stòria del galo.
I taliani tuti bona gente,
Pacífichi e sensa confusion,
Ma un giorno l’è arrivato de repente
Un mágico, o falso strigon.

Madona, che bruta ciavada!  
El mágico ne gà imbotonà.   
Madona, che bruta ciavada!
El gà ciapà i so soldi e l’è ndà
Ma bruto maledio,
Ma tótela, in pó,
No stà tornar in drio,
Ó nó nó nó nò nò...

El mágico há promesso a tuti quanti,
A quili che i volesse ascoltar
Ghe taiaria la testa de um galo
E dopo lo faria ressussitar.
El Prete, el Prefeito e el Delegado
I se gà messo i trè par testimônio
Par veder s’era pròpio na magia
O se l’era afari del demónio.

Magina, magina, magina
El fine poi tuti ló Sá.
Magina, magina, magina
El gà ciapà i so soldi e l’è ndà.